🎭Rewelacyjny zespół Teatru z Czeskiego Cieszyna – Scena Polska na swój jubileusz 70-lecia istnienia wystawił „prawdziwe cudo” ‼️ Skrzypka Na Dachu wystawiono po raz pierwszy w 1964r. W Nowym Jorku. Obsypany licznymi nagrodami został uznany najlepszym musicalem na Brodway'u. Jednak eksplozję światowej popularności spowodowała słynna filmowa wersja z Chaimem Topolem w roli Tewiego – Mleczarza. Z pewnością porównanie filmu i naszego spektaklu jest nieuniknione. Gwarantujemy jednak, że zaskoczy Państwa rozmach i dynamika realizacji scenicznej oraz perfekcyjne aktorstwo‼️ Temat „Skrzypka” okazuje się dzisiaj na nowo aktualny. Mówi o sile tradycji, miłości, rodzinie i potrzebie tolerancji oraz szacunku do drugiego człowieka. Widzimy się na spektaklu?😉
Skrzypek na dachu - Těšínské Divadlo Scena Polska - more information
Legendarny musical na Scenie NCK! Ponad 30 aktorów, balet i śpiew na żywo.
Oryginalna nowojorska produkcja na Licencji Music Theatre International.
Musical na podstawie oryginału Sholem Aleichem Stories, za zgodą Arnolda Perla.
„Skrzypek na dachu” opowiada historię ubogiego żydowskiego mleczarza Tewji. Jego największym zmartwieniem jest dobrze wydać za mąż swoje córki i zapewnić im w ten sposób życie lepsze. By zrealizować o marzenie angażuje swatkę i wspólnie szukają odpowiednich narzeczonych dla córek. One jednak inaczej widzą swoją przyszłość, i sprzeniewierzając się tradycji, chcą wyjść za mąż z miłości…
Akcja rozgrywa się w Anatewce, maleńkim miasteczku na terenie rosyjskiej Ukrainy na początku XX wieku. Gdy do Anatewki docierają pogromy, Tewje i jego najbliżsi muszą opuścić swoje domy, swoje tradycje, swoje dotychczasowe życie i wyruszyć naprzeciw niepewnej przyszłości.
Ta historia o sile tradycji, miłości, rodzinie i potrzebie tolerancji, uderza dziś swoją aktualnością. Spektakl, oprócz niezwykle mądrej i porywającej za serce historii, rozsławiły również słynne piosenki, takie jak: Tradycja, Gdybym był bogaty.
Musical jest luźno oparty na powieści „Dzieje Tewji Mleczarza” autorstwa żydowskiego pisarza Szolema Alejchema, wystawiono go po raz pierwszy w 1964 r., w Nowym Jorku. Obsypany licznymi nagrodami został uznany najlepszym musicalem na Brodway’u. Oryginalna nowojorska produkcja została wyreżyserowana przez Jerome Robbinsa, amerykańskiego choreografa, reżysera, tancerza i producenta teatralnego, który zasłynął z pracy przy musicalach (m.in. Piotruś Pan, West Side Story, High Button Shoes). Największą popularność „Skrzypkowi na dachu” przyniosła słynna filmowa wersja z Chaimem Topolem w roli Tewiego – Mleczarza.
Prezentowany spektakl jest wspólnym projektem z okazji jubileuszowego 70-tego sezonu Sceny Polskiej i jubileuszowego 75-tego sezonu Sceny Czeskiej polsko-czeskiego Teatru Cieszyńskiego. Realizacja Teatru z Czeskiego Cieszyna rozśmiesza, jednocześnie chwytając za serce.
reżyseria – Petr Kracik
oryginalna nowojorska produkcja, reżyseria i choreografia – Jerome Robbins
muzyka – Jerry Bock
teksty piosenek – Sheldon Harnick
tekst polski – Antoni Marianowicz
scenografia – Jaroslav Milfajt
kostiumy – Marta Roszkopfová
korepetycje muzyczne – Andrzej Molin
współpraca muzyczna – Zbigniew Siwek
choreografia – Gabriela Klusáková
libretto – Joseph Stein
Spektakl prezentowany jest zgodnie z licencją Music Theatre Internationel (Europe) Limited, Premiera: 4.09.2021 r.
Obsada:
Tomasz Kłaptocz – Tewie, mleczarz
Anna Paprzyca – Gołda, żona Tewje
Joanna Litwin – Cajtla, pierwsza córka
Lidia Chrzanówna – Jente, swatka, gość, zmarły w scenie SEN
Grzegorz Widera – Motel Kamzoil, krawiec
Kamil Mularz – Perczyk, student
Dariusz Waraksa – Lejzor Wolf, rzeźnik
Karol Suszka – Rabin, gość, zmarły w scenie SEN
Marcin Kaleta – Mendel, jego syn, gość, zmarły w scenie SEN
Zbyšek Radek – Abram, księgarz
Małgorzata Pikus – Fruma Sara, pierwsza żona Lejzora Wolfa, Anatewka
Bogdan Kokotek – Policjant, gość, zmarły w scenie SEN
Łukasz Kaczmarek – Fiedka, młody Rosjanin
Iwona Bajger – Skrzypek, Sufler, asystent reżysera
Anna Kaczmarska – Inspicjent
Aleksandra Hladík – gość, Hudel, druga córka, Anatewka
Dorota Bartnicka – gość
Iza Wacławek – gość, Chawa, trzecia córka, Anatewka
Lena Kłaptocz – gość, Szprynca, czwarta córka, zmarły w scenie SEN
Mira Kłaptocz – gość, Bilka, piąta córka, zmarły w scenie SEN
Dagmar Foniok – gość, Mordka, karczmarz, zmarły w scenie SEN
Marek Krzemień – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Michal Staś – gość, Sasza Mieszkańcy, zmarły w scenie SEN
Andrea Kovářová – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Terezie Houšková – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Gabriela Klusáková – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Halina Paseková – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Barbara Szotek-Stonawski – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Klára Twardziková – gość, zmarły w scenie SEN, Anatewka
Dorota Bartnicka – gość, Anatewka
Czas trwania: 160 minut (w tym 20-minutowa przerwa)